Hài Cốt (Phần 5) Tập 2

Booth thừa nhận tình cảm với Brennan nhưng cô từ chối vì sợ làm hỏng mối quan hệ công việc. Phần này tập trung vào sự đau lòng của Booth và sự xuất hiện của kẻ sát nhân Heather Taffet (Kẻ đào huyệt) ra tòa. Cuối phần, mỗi người đi một ngả: Booth đi Afghanistan, Brennan đi Indonesia.